통합 검색
통합 검색
Inter-City 05
The Library
도서관
카를로스 살라마┃Fiction┃Color┃19min┃2026┃Valladolid┃15+
2026. 08. 30. 17:35 영화의전당 소극장 CinemaⅡCINEMA GUIDE
2026. 08. 30. 15:00 무사이극장 Mousai Cinema
Inter-City 05
The Library
도서관
카를로스 살라마┃Fiction┃Color┃19min┃2026┃Valladolid┃15+
시놉시스 Synopsis
도시 생활에 익숙한 청년 디에고는 시골 도서관을 관리하기 위해 마지못해 농촌으로 이주한다. 처음에는 시골 생활을 받아들이는 데 마음을 열지 못하지만, 도서관에서 일하며 마을의 풍습과 사람들, 그곳에 전해 내려오는 이야기들을 하나씩 알아가기 시작한다. 그러던 중 마을의 가장 깊은 비밀과 주민들의 입에 오르내리는 이야기들까지 마주하게 된다.
Diego is a young man accustomed to city life who is forced to move to the countryside to manage a rural library. Initially reluctant to embrace country life, he begins to discover the customs, people and stories of the village through his work, including the deepest secrets and the topics of local conversation.
프로그램 노트 Program Notes
낯선 소도시의 작은 도서관에 임시직으로 도착한 주인공. 초반 그는 그곳의 무질서한 리듬에 쉽게 적응하지 못한다. 오래된 책을 사랑하고 낡은 물건들 속에서 예상치 못한 발견을 즐기던 그였지만, 막상 자신이 시간이 멈춘 듯한 마을 한가운데 놓이자 주변의 모든 것이 마냥 성에 차지 않는 탓이다. 그러나 산더미처럼 쌓인 책들을 하나씩 정리하던 그는 책의 여백에 남겨진 문장들, 책 구절을 고백 삼아 주고받은 은밀한 대화와 두 개의 이름을 발견한다. 그때부터 주인공은 마치 탐정이 된 듯 이 책에서 저 책으로 건너가며 두 사람의 밀담을 추적한다. 도서관의 엄숙함을 지키려 사람들을 다그치던 주인공은 어느새 마을 사람들의 이야기를 듣고 기억을 함께 나누는 시간 속에서 조금씩 공동체의 일원이 되어간다.
이남영
The protagonist arrives at a small library in an unfamiliar town for a temporary job. At first, he struggles to adapt to the place’s disorderly rhythm. Though he loves old books and enjoys unexpected discoveries among old objects, he finds little to his liking when he is suddenly placed in the middle of a town where time seems to have stood still. But as he sorts through mountains of books, he discovers sentences left in the margins, a secret exchange in which passages from books serve as confessions, and two names. From then on, he takes on the role of a detective, moving from one book to another as he traces the intimate correspondence between the two. Once a strict enforcer of the library’s solemnity, he gradually becomes part of the community by listening to the villagers’ stories and sharing their memories.
YI Namyeong
2026. 08. 30. 17:35 영화의전당 소극장 CinemaⅡ CINEMA GUIDE
2026. 08. 30. 15:00 무사이극장 Mousai Cinema
시놉시스 Synopsis
도시 생활에 익숙한 청년 디에고는 시골 도서관을 관리하기 위해 마지못해 농촌으로 이주한다. 처음에는 시골 생활을 받아들이는 데 마음을 열지 못하지만, 도서관에서 일하며 마을의 풍습과 사람들, 그곳에 전해 내려오는 이야기들을 하나씩 알아가기 시작한다. 그러던 중 마을의 가장 깊은 비밀과 주민들의 입에 오르내리는 이야기들까지 마주하게 된다.
Diego is a young man accustomed to city life who is forced to move to the countryside to manage a rural library. Initially reluctant to embrace country life, he begins to discover the customs, people and stories of the village through his work, including the deepest secrets and the topics of local conversation.
프로그램 노트 Program Notes
낯선 소도시의 작은 도서관에 임시직으로 도착한 주인공. 초반 그는 그곳의 무질서한 리듬에 쉽게 적응하지 못한다. 오래된 책을 사랑하고 낡은 물건들 속에서 예상치 못한 발견을 즐기던 그였지만, 막상 자신이 시간이 멈춘 듯한 마을 한가운데 놓이자 주변의 모든 것이 마냥 성에 차지 않는 탓이다. 그러나 산더미처럼 쌓인 책들을 하나씩 정리하던 그는 책의 여백에 남겨진 문장들, 책 구절을 고백 삼아 주고받은 은밀한 대화와 두 개의 이름을 발견한다. 그때부터 주인공은 마치 탐정이 된 듯 이 책에서 저 책으로 건너가며 두 사람의 밀담을 추적한다. 도서관의 엄숙함을 지키려 사람들을 다그치던 주인공은 어느새 마을 사람들의 이야기를 듣고 기억을 함께 나누는 시간 속에서 조금씩 공동체의 일원이 되어간다.
이남영
The protagonist arrives at a small library in an unfamiliar town for a temporary job. At first, he struggles to adapt to the place’s disorderly rhythm. Though he loves old books and enjoys unexpected discoveries among old objects, he finds little to his liking when he is suddenly placed in the middle of a town where time seems to have stood still. But as he sorts through mountains of books, he discovers sentences left in the margins, a secret exchange in which passages from books serve as confessions, and two names. From then on, he takes on the role of a detective, moving from one book to another as he traces the intimate correspondence between the two. Once a strict enforcer of the library’s solemnity, he gradually becomes part of the community by listening to the villagers’ stories and sharing their memories.
YI Namyeong
감독 Director
카를로스 살라마
Carlos Zalama
Filmography
<La Biblioteca> (2025)
<¡Por Nosotras!> (2023)
<La Espera> (2015)
감독 Director
카를로스 살라마
Carlos Zalama
Email laternafilms@gmail.com
Filmography
<La Biblioteca> (2025)
<¡Por Nosotras!> (2023)
<La Espera> (2015)
