통합 검색

통합 검색

Inter-City 02

아무 사이 아닌

Nothing Serious

카밀 추데이┃Gdynia┃2024┃21min┃Fiction ┃15+
2025. 08. 30. 19:30-21:00 영화의전당
2025. 08. 30. 19:00-20:30 무사이극장
시놉시스 Synopsis

다니엘은 우연히 길을 잃은 채 파티에 간다. 마침 배달 온 피자값을 대신 치르게 되면서 낯선 배달 소녀와 얽히게 되고, 계산을 겨우 마치자 그녀는 어느 직원의 자전거에 실려 갑자기 사라진다. 뜻밖의 상황이 어색한 분위기를 깨고, 두 청춘은 솔직한 대화를 나누게 된다.

Daniel ends up at a party where he can't find his way. By coincidence, he gets caught up in paying a delivery girl for a stack of pizzas. When Daniel manages to settle the debt, the newly met girl is stolen by an employee's bicycle. The unexpected situation breaks the ice and prompts the youngsters to have a frank conversation.
프로그램 노트 Program Notes
우연히 파티장에서 만난 남자와 여자는 그곳을 빠져나와 함께 거리를 걷는다. 둘은 짧게 통성명을 한 뒤 대화를 나누고 함께 막차를 기다린다. 두 사람의 눈빛과 행동은 모두 진심으로 보이지만 정해진 결과가 있는 듯 어딘가 조심스럽다. 남자가 이미 여자친구가 있어서 그런 것일까. 혹은 여자의 조심스러운 성격 탓일까. 둘은 막차가 끊겨 남자의 집에서 시간을 보내지만 둘 사이엔 아무 일도 일어나지 않는다. 여자가 떠난 뒤 남자는 여자친구와 이별을 하고 여자가 일하는 곳을 찾아간다. 여기서 이전에 보인 둘의 행동의 의미들이 드러난다. 둘 사이에 가짜 이름이 걷히고 진짜 이름이 드러날 때 영화는 끝이 난다. 이름은 무엇을 정의하는 것일까.
_박천현
A man and woman meet at a party and wander the city, waiting for the last train. Though they seem sincere, a quiet caution lingers—perhaps due to his girlfriend or her reserved nature. They miss the train and spend the night at his place, but nothing happens. After she leaves, he breaks up with his girlfriend and finds her at work, revealing the reason behind their earlier hesitation. The film ends as they drop their fake names, exposing their true selves. What does a name really mean?
_Park Cheonhyun

감독 Director

카밀 추데이 Kamil Czudej

Filmography


Nothing Serious (2024)

도시의 하루 A Day in Your City