통합 검색
통합 검색
Inter-City 01
안식처
Haven
디야나 슈초트카┃Gdynia┃2024┃18min┃Documentary ┃15+
2025. 08. 29. 16:30-18:00 영화의전당
2025. 08. 30. 14:00-15:30 무사이극장
시놉시스 Synopsis
2022년 초, 러시아의 우크라이나 침공 직후, 나스티야와 이라는 폴란드 북부 해안 도시 그디니아의 난민 임시 거처에 머문다. 그디니아는 단순한 피난처를 넘어, 삶을 되돌아보는 시간이 된다. 사람은 스스로 운명을 만들어가는 존재일까, 통제할 수 없는 사건에 휘둘리는 존재일까. 햇살 가득한 이탈리아, 스웨덴, 독일, 프랑스의 풍요로움과 고향의 냄새, 유년기의 맛, 창밖으로 보이던 사랑스러운 풍경 사이에서 고민한다. 세상은 눈앞에 펼쳐지지만, 마음은 여전히 자기 자리로 돌아가기를 꿈꾼다.
In early 2022, just after the Russian invasion of Ukraine, Nastya and Ira are staying at a temporary accommodation center for refugees in the seaside town Gdynia, north of Poland. The haven in Gdynia for them becomes not only a refuge but also a time for reflection. It prompts them to ponder whether people are the smiths of their own fate or whether they are subject to unpredictable events over which they have no control. Sunny Italy, Sweden, Germany, or France versus the scent of home, the taste of childhood, the beloved view from a window. The world opens up before them, while they dream of returning to their own place.
프로그램 노트 Program Notes
우리는 정말 삶을 스스로 선택할 수 있는 것일까? 학교 강당을 개조한 폴란드의 한 임시 보호소. 인물은 우크라이나에 남겨진 가족과 연락을 이어가며 그들의 탈출을 지원하고, 파킨슨병을 앓는 어머니를 곁에서 돌보지만 그녀의 병세가 악화되면서 앞으로의 거처를 고민하게 된다. 한편, 이라는 다른 지역에 머무는 여동생과 연락이 닿게 되면서 함께 지내는 방안도 생각하지만 쉽게 결정하지 못한다. 같은 보호소에 머무는 사람들은 각자의 기로에 서게 된다. 누군가는 남고 누군가는 떠난다. 카메라는 두 사람의 하루를 뒤따르며 전쟁 이후 삶의 현실을 차분히 기록한다. 모든 것이 불확실한 가운데 가장 분명한 것은 더 나은 환경으로 이주할 수는 있지만 그들이 진심으로 돌아가고 싶은 곳은 여전히 ‘집’이라는 사실이다.
_이남영
Can we truly choose our own lives? In a temporary Polish shelter, Nastya supports her family's escape from Ukraine while caring for her mother, whose worsening Parkinson's disease forces her to rethink their future. Ira contacts her sister in another region, considering living together but hesitates. All residents face a crossroads: some stay, others leave. The camera quietly documents Nastya and Ira's post-war realities. Amidst pervasive uncertainty, their true longing remains 'home,' even with options for better circumstances.
_Yi Namyeong
감독 Director
디야나 슈초트카 Diana Szczotka
Filmography
Haven (2024)
